NULLA DIES SINE LINEA

Krylov alebo Ezop?

26. září 2018 v 0:16 | King Rucola
Toto bola moja maturitná téma, nemusel som ani mimozemcov kontaktovať!
Свинья под Дубом вековым
Наелась желудей досыта, до отвала;
Наевшись, выспалась под ним;
Потом, глаза продравши, встала
И рылом подрывать у Дуба корни стала.
"Ведь это дереву вредит, -
Ей с Дубу Ворон говорит, -
Коль корни обнажишь, оно засохнуть может".



Sviňa pod dubom...tja, sviňa?

"Пусть сохнет, - говорит Свинья, -
Ничуть меня то не тревожит,
В нем проку мало вижу я;
Хоть век его не будь, ничуть не пожалею;
Лишь были б желуди: ведь я от них жирею".
"Неблагодарная! - примолвил Дуб ей тут, -
Когда бы вверх могла поднять ты рыло,
Тебе бы видно было,
Что эти желуди на мне растут".
Невежда так же в ослепленье
Бранит науку и ученье
И все ученые труды,
Не чувствуя, что он вкушает их плоды.

Мораль басни Свинья под дубом

Невежда так же в ослепленье
Бранит науку и ученье
И все ученые труды,
Не чувствуя, что он вкушает их плоды.


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 jednorožec jednorožec | 26. září 2018 v 13:15 | Reagovat

Přečetl jsem to celé, tempem školáka.
Kořen hořký, plody sladké...

2 Eliss Eliss | Web | 26. září 2018 v 13:51 | Reagovat

Eh, rusky neumím, bohužel si to nepřeložím 8-O

3 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 28. září 2018 v 11:38 | Reagovat

Я люблю свинину! :-)

4 Linda Bailey Linda Bailey | E-mail | Web | 8. října 2018 v 10:41 | Reagovat

Hi
We can help your website to get on first page of Google and increase the number of leads and sales you are getting from your website.

Please email us back for full proposal.

Best Regards
Linda

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama