NULLA DIES SINE LINEA

Leden 2018

ešte 9 dní!

31. ledna 2018 v 11:14 | King Rucola
ešte deväť dní nádeje! deväť dní, než začne olympiáda.
ešte pár dní intenzívneho tréningu. určite to zvládnem…
aj skúšku A, aj kontrolnú skúšku B.

poctivý tréning sa nezapre!

cestovanie

30. ledna 2018 v 18:05 | King Rucola
citát z knihy "klub pickwickovcov" od charlesa dickensa. (prekladteľ mne neznámy)

"cestování je provázeno nesnázemi a myslí kočí jsou nepokojné."

sťahovaví vtáci letia výhodne s vlastným wohnwagenom, vlastnou maringotkou, s kämperom, s obytným vozíčkom.

keď som bol ešte malý a naše deti boli vo veku turistickom, t.j. chceli poznávať svet, tak sme často cestovali tak na divoko, na "verím v boha". nikdy nič neplánovali, nikdy neobjednali nocľah, na hotel sme peniaze aj tak nemali.

dosť som závidel sťahovavým vtákom, tí s tým problém nemali. väčšina z nich lietala so svojimi obytnými maringotkami, kým my sme museli núdzovo prespať v aute, natlačení, ráno potom pokrčení ako vyschnuté sardinky.

nestrácali sme však nikdy nádej, že raz to bude lepšie a skutočne - dnes necestujeme nikam! a je kľud, len tie obytné klietky im aj tak závidím...

čo keď?

27. ledna 2018 v 12:31 | King Rucola
to zostane tak a nezlepší sa?
chodíš ako pokakaný charlie chaplin, hanbi sa!

čierna mačka

25. ledna 2018 v 15:46 | King Rucola
dnes mám opäť veľké jubileum, ako každý mesiac 25. slávim okrúhle narodeniny, dnes som presne 100 rokov mínus 25 a pol roka mladý, ešte nie celkom dospelý. čas pre malé zamyslenie. čierna mačka mi pravidelne behá cez cestu. nebojím sa ani jej, ani nejakej zlej predtuchy, ktoré ony vraj zvestujú. vlastne v tomto veku a už ničoho nebojím, nemám čoho obávať. to najhoršie mám už bohate za sebou.

samozrejme, sú tu ešte kadejaké maličkosti, ale skôr na nahnevanie, než na obávanie. napríklad by som zďaleka nechcel skončiť na kríži! teda nie v zmysle kresťanskom, - ani to teda nie -, ale v zmysle významu, ako sa to o.i. používa v nemčine.

"jemanden auf kreuz legen" znamená aj niekoho natiahnuť, okabátiť, podviesť. alebo aj pojebať, prepytujem za výraz, ale to je oficiálny preklad!

vraj pôvod tohoto rčenia je v odbornej reči zápasníkov, kedy víťaz položí súpera na chrbát, teda na lopatky a porazený je potom "k.o."...
červený je teda víťaz, kým modrý leží na lopatkách, teda viac menej na "kríži"! a to by som vôbec nechcel…

iný priklad je tak povediac z biológie
ani to sa mi ako mužovi nepáči a ženy môžu na tie kríže nadávať, nie? veď to musí tlačiť...
(skúsená čierna kočka ide radšej preč!)

no tak strach žiadny, skôr neprijemnosti, rozčulovanie a tak...

sneh

20. ledna 2018 v 13:33 | King Rucola
srdiečko, vnútorný hlas mi hovorí, že to auto dnes tak ľahko nevyhrabeme. požičiaš mi tvoju lopatku? metličku mám na brade svoju...

hmla

7. ledna 2018 v 12:04 | King Rucola
na večer trojkráľový nás konečne zastihla dlho očakávaná správa. náš mladý nádejný medzinárodný tým zdolal prvú prekážku na ich výstupe na mount evasrest a vybudovali základný tábor na vyvýšenine venušinho pahorku. ako východiskový bod na následujúci bod výstupu, na priblíženie k dvom masívnym končiarom poprsia evarestu, kde je plánovany bivak pred rozhodujúcim nástupom k vrcholu evarestu.
radostnú novinu kalí pochmúrna zvesť, ktorá znepokojuje vedenie expedície. zaslúžilý člen kolektívu a zástupca jeho vedenia dr. max. de bile sa vybral na večernú obhliadku bázistábora, podcenil mrazivú teplotu, neobul si mačky a pravdepodobne skľzol na strmom brehu venušinho pohoria a odvtedy je nezvestný. predpokladá sa, že zmizol v zrádnych, nepriechodných úskaliach priepasti priamo pod venušiným pahorkom.

záchraná akcia prebieha od úsvitu zatiaľ bez pozitívnych hlásení, práca je sťažená rannou hmlou...ale
záchrané čaty sľubujú, že neprestanú v ich úsilí, nájsť doktora ešte pred začitkom výstupu na vytúžený vrchol mount evarestu!

sľuby

2. ledna 2018 v 16:27 | King Rucola
už nedávam sľuby, už ani na nový rok. ale ich aspoň dodržiavam. už nefajčím, tak by som napríklad mohol zase začať. to je ľahko splniteľný sľub, nie? takých mám naporúdzi viac. ale jeden je absolútna tutovka: nikto ma nedonúti zjesť kačicu, hoci červené "zelí" a knedle milujem. (auta nežeriem…)
tak nech rozkvitá rok "kachny"!