NULLA DIES SINE LINEA

Bežný omyl

29. května 2016 v 16:54 | King Rucola
Čo všetko je skutočne jedlé, jedle to sú len za určitých podmienok, špeciálnych okolností! TAk ako aj ľudia, psy, vlci, vtáci, býci, staré harmoniky alebo topánky z kože čí dokonca jedovaté rastliny, huby.



Essbarer Bierträger kann Leben retten

Titulok v dnešných novinách www.20min.ch aspoň tak som to v prvom momente čítal!

Tak toto ma hodilo o zem!

Čítam: "Jedlý doručovateľ pošty (listár, listonoš, poštár) môže zachrániť život", stálo v titulku dnešných novín!

Zhrozený sa zamýšlam: "Už sme tak ďaleko? Nestačí, že redukujú a masovo zatvárajú poštové filiálky, miznú poštové schránky, vyhadzujú stále viac a viac zamestnancov, alebo ich posadia na elektrické mopedy s príveskom a tým pádom ich naháňajú po trikrát takom revíri, aký obsluhovali doteraz? Ešte nestačí tým finančným pažravcom zo správy pošty, že nie sú už automaty na poštové známky, že zmena adresy stoji viac než nájomné v novom byte a podobne?

Musia teraz za účeľom zvýšenia zisku podvrhovať mäso nepotrebným zamestnancov do zle zásobených závodných kuchýň alebo do hladom trpiacich končín vysušenej sahelovej zóny?

Návrh kresby do učebnice zoologie pre základné školy. (Kresba Jeho Veličenstva Kráľa Rukolu, nech nám žije večne!)
(©KingRucola)

Alebo je to myslené ako náhrada za psie keksíky? To by bolo ešte akosi pochopitelné, i keď neľudské, kvôli dlhoročnej tradičnej nenávisti medzi psami a poštármi, ale trochu krvilačná predstava je to aj napriek tej určitej logike, čo by to v sebe skrývalo. Poštári ako záchrancovia hladujúcej psej svokry!

Natíska sa absurdná myšlienka: "Možno je to myslené ináč. Prebytoční zamestnanci pošty budú školení v horolezectve, pošlú ich do tibetských končin, kde sa budú paralerne s horolezcami šplhať a keď títo budú odsúdení na nútené dlhodobé, neplánované, nepredvídané bivakovanie a dôjdu im zásoby konzerv, tak obetaví poštári zachránia svojím ešte teplým mäsom životy týchto odvážnych športovcov.!

Sama o sebe filantropická ídea ale za takúto horor pripomínajúcu cenu? Bránim sa, uveriť tomu prečítanému. Čitam znovu, neverím vlastným očiam. Nesmiem veriť, uveriť!

A po pravde! Stal som sa obeťou roztržitosti, ktorú u mňa pozorujem celý život. Príklady ma napadajú síce momentálne len v nemčine, ale po chvíľke meditácie by sa našli tisícky podobných, v každej reči.

Letmo som čítal, zle porozumel: "Bierträger" - relatívne nezvyklé, neobvyklé slovo, som automaticky zamenil za "Briefträger", poštár, species z rodu ľudí, známy ako poštár obecný…

Ešte horšie je to so mnou, keď už roky čítam názov zájazdného hostinca "Friedhof", cintorín po slovensky a nikdy tam nejdem, hoci tá dobrácka krčma pri ceste sa volá "Freihof", niečo ako "Slobodný dvor, resp. dvor slobody, pohody"! Sám som si na vine…

Ak Vás napadajú podobné prípady nezmyselne falošne prečítaného, tak sem s tým. Ďakujem.

Žiadny strach, to ešte nie je duševná porucha, to je len jej predohra, ktorá vzniká podla zjednodušeného vzorca približne takto: Chcete povedať "podaj mi tú stoličku" a poviete "podaj mi ten stôl". Smiešne?... Vôbec nie! Vedci zaoberajúci sa lingvistikou vedia dokonca prečo, ja nie, nie som niečo takého...




 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 29. května 2016 v 17:32 | Reagovat

Horší jsou jedovatí pošťáci.
------
Pamatuje Jeho veličenstvo bulharské cigarety BT (čti bé té; viz https://cs.wikipedia.org/wiki/BT)?
V Praze šel takový vtípek:
Pán se ptá trafikantky:
"Je bete?"
"Ne, mám jen letky."

2 jednorožec jednorožec | 29. května 2016 v 18:24 | Reagovat

[1]: Přijde pán do trafiky:"Do you speak English?"
Dostane zamítavou odpověď. Jde jinam.
Toto se opakuje v několika trafikách.
Konečně:"Do you speak English?"
"Yes."
"Marlboro!"

V případě jeho veličenstva adaptovat na
Parlez vous francaise? a Gauloises.

3 Dubiouscat Dubiouscat | Web | 29. května 2016 v 20:20 | Reagovat

Schopnost číst blbě mám taky, v jakémkoliv jazyce. Ale nejsem sama Krev mojí krve a já jsme se už několikrát přistihly, že čteme název banky Sberbank v průchodu z Jindřišské jako "Spermabank".

Miluju tu  ilustraci pro učebnici zoologie!

4 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 30. května 2016 v 7:54 | Reagovat

[1]: BT si bohužial príliš dobre pamätám. Bulgar Tabak. Dostal ma na "doživotne"!
Manželka je totiž z polovice Bulharka, tak som sa ani pytat nemusel a zostal v tej trafike trčať.

5 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 30. května 2016 v 8:02 | Reagovat

[2]: "Null null zwó, sprächat Sie engliš?", zachrapčalo z autovysielačky.
"Jes, ä litle", odpovedal som ako vodič taxíku s čislom 002. "Dann fáretsi zum hotel Bellerive."

Pred hotelom skupinka japončikov. Hovorim pre istotu lamanou japončinou, čo chcú, prečo po anglicky. Odpoveď:"Tu hotel Zjurik plís...", viac ani slvo "po englicky".

6 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 30. května 2016 v 8:04 | Reagovat

[3]: To aby som sa teraz dal ešte na ilustrovanie anatómie, kvôli tým spermiam.
Dúfam, že to budeš tiež milovať...

7 Dubiouscat Dubiouscat | Web | 30. května 2016 v 19:33 | Reagovat

[6]: Já? Vždycky! Již jsem byla oficiálně prohlášena za prase, tak se tak musím chovat!:)

8 Miloš Miloš | Web | 30. května 2016 v 20:50 | Reagovat

[1]: Ale jedlá prodavačka by naopak mohla být chutnější :)

9 D.n. D.n. | Web | 30. května 2016 v 21:31 | Reagovat

Zvláštní, u nás máme pouze pošťačky. Ale pivo, to nosí obě pohlaví.
Nicméně, ten tygr požírajícího pošťáka se ti opravdu povedl!

10 Fredy Kruger Fredy Kruger | 31. května 2016 v 1:58 | Reagovat

" Já na návštěvě  u mého strýce
hrabal jsem se tam v elektrice....
... přestože nejsem debilem,
já spolknul jsem... ( úplným omylem )
... z jednoho  klopného obvodu

... co ??  Zennerovu diodu !
Rychle jsem běžel k záchodu
čekati do rána ??  říkám si :  i ne !!

... tlačím a křičím :  vylez ty swině !

Vůbec však nemohu pochopit
jak jsem se mohl překlopit  ???
Padal jsem po hlavě  do hoven !

Křičím : pomozte !  jak z toho ven ??
všade jsou samá howna !!"

" Tys věděl žeť  dioda klopná !
pitomče jeden ! pojď sem... ty kluku !"

... " Strýc mi chtěl podati pomocnou ruku,
však podal mi pouze klacek !!!"

Rozrušen  Miloslaff  Macek !!

" Večer se sejdeme  na pivě !"
( hovoří  strýc  hocha  štítivě ):
... když už jsi vylezl, tak ihned poté,
umýti běž se... ty  idiote !!"

" Neslyším strýčku !  mám zacpány uši !"

" Vydloubni lejno !!... jááá jsem to tušil...
jááá... opakuji : Jdi umýt se !!!"

Chlapec je rozčilen na strýce !!!!

11 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 31. května 2016 v 5:44 | Reagovat

[10]: Vyborne, iny komentar ma k tomu nenapdne, som uplne na dne...

12 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 31. května 2016 v 5:46 | Reagovat

[9]: A ta "postevacka", pardon, "postacka" preoblecena za chlapa je nic? Je nic! Nema spravne proporcie, halt je to len zenska, preoblecena za chlapa, dobre jej tak, ze bude zozrana! ;-)

13 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 31. května 2016 v 5:49 | Reagovat

[8]: Vyhladnuty po "oslavach", ktore prebehli absolutne trapne, by som si tiez zmlsnul na takej, ako Gaughin hovorieval "tlustej a ne moc chytrej".
(Odnekadial mam ten citat: "Ja radsi tlustou a ne moc chytrou", neviem si spomenut, odkial. (Najkor z Irving Stonovej "Zivot Van Gogha"?)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama