NULLA DIES SINE LINEA

28.04.2014 Sechseläutenplatz

29. dubna 2014 v 22:31 | King Rucola
Dejiny jedného námestia, dnes už aj oficiálne "Sächseläuten Platz" nazývaného, kedysi len obrovská zelená lúka na Bellevue, pred operou, priamo na jazere, v srdci Zürichu:

Dnešný Sechseläutenplatz (Preklad: Zvonenie o šiestej, fajerábend pre pracujúcich v lete) v zrkadle času.

Klzište v starých zlatých časoch

Neskôr, v rámci sebestačnosti počas vojny pole, na ňom striedavo zemiaky a raps:
(Prameň Tages-Anzeiger Zürich, seriózne noviny, Bibliothek Zürich)

Plán "Wahlen", tak sa volal ten Bundesrat, politik, niečo ako prezident, tuná jeden zo siedmych prezidentov, počas druhej svetovej vojny. Po ňom bol pomenovaný aj ten plán sebazabezpečovania poľnohospodárskymi výrobkami. Fungovalo to dobre. Vo Švajčiarsku ako jedinej zemi Európy sa nemusel zaviesť prídelový systém počas druhej svetovej vojny.


Takto to vyzerá dnes: Po dlhoročnom plánovaní a katastrofálne vysokej cene prestavby za sedemnástich miliónov frankov.


A takto to vyzeralo včera, v deň slávnostnej popravy chudáčika Moreňáka: Chvíľami pršalo ako hovoria Angličania "cats and dogs", chviľami len mrholilo, ale zima bola poriadna. Napriek tomu nálada ako vždy - riadna!


Böög poriadne zmokol, my s ním, ale napriek dažďu išiel za šesť minút "dokelu", čo by malo znamenať krásne leto. Lenže, nakoľko mu zostala hlava horieť ešte ďalších desať minút, sú o tom teraz spory a nikto si nie je istý, ako to bude. Čím dlhšie horí, tým má byť leto horšie. Dúfajme, že tentokrát hlava nerozhoduje!
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 David Pavel Bachmann David Pavel Bachmann | E-mail | Web | 29. dubna 2014 v 23:08 | Reagovat

Já teda na pověry moc nevěřím, ale český Meteopres předpovídá dost chladnej máj. Je mi to jedno, protože nemám rád velký horko. Tady v bytě pod střechou je léto docela utrpení. Míváme tu i 32 stupňů ve dvě v noci.
17 milionů Franků mi nepřipadá tak moc, když to porovnám s cenou pražského tunelu Blanka, nebo s úsekem metra. A vypadá to tam u vás pořád pěkně!

2 jednorožec jednorožec | 30. dubna 2014 v 0:18 | Reagovat

Excellent illustration of heavy rain! Also known as "Bucketing down", or in less sophisticated company, "Pissing down".

3 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 30. dubna 2014 v 6:48 | Reagovat

[2]:Thanks. Is there any "Morena" in the Old England and Co. too?

4 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 30. dubna 2014 v 6:52 | Reagovat

[1]: David, je neviem, mne sa to zda byt prislis moc, ostatne ako skoro vsetkym obyvatelom Zürichu. Ale väcsine sa to aj tak paci. Zle to nie je, ale...

(Najhorsie je pre mna, ako zaryteho sofera, ze zmizli dalsie Parkplätze. Pod tou novou plochou je sice nova podzemna garaz - aj pre operu - , ale ta je svinsky draha!)

5 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 30. dubna 2014 v 6:56 | Reagovat

[2]: Teraz si práve spomínam, že aj v bratislavčine sa hovorievalo: "kýbluje" na veľký dážď.

6 jednorožec jednorožec | 30. dubna 2014 v 11:27 | Reagovat

[3]:No "Morena" that I am aware of. I am sure there are plenty of local customs celebrating the end of winter, renewed growth and fertility. That must be pretty universal throughout Europe I think and dating from pre-historic times.

We do have our big fires though, on 5th November, remembering Guy Fawkes' foiled attempt to blow up the Houses of Parliament.

7 jednorožec jednorožec | 30. dubna 2014 v 11:37 | Reagovat

[5]: Moje domorodá manželka ještě poznamenala, že vydatnému svislému dešti se tu říká "stair rods". To jsou kovové pruty, kterými se přidržuje koberec na schodech. Je to podivné přirovnání, neboť stair rods jsou vždy horizontální a popisovaný déšť jsou samé vertikály.
Ne vše v Anglii je logické... :-)

8 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 30. dubna 2014 v 19:03 | Reagovat

Venca Dg takovému dešti říká, že "padají s#ačky s háčkama".

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama