NULLA DIES SINE LINEA

Květen 2013

Traste a bojte sa!

27. května 2013 v 11:47 | King Rucola
Traste a bojte sa, na Vas vsetkych este pride! Citujem dnesnu slovensku tlac, dennik www.SME.sk

Portugalský spisovateľ urazil hlavu štátu. Jeho stíhanie môže rekordne nepopulárneho lídra ešte viac poškodiť.
LISABON, BRATISLAVA. Na začiatku bol vtip: Portugalsko nepotrebuje ďalšieho klauna, z ktorého sa stal politik (Talian Beppe Grillo). Jedného takého už máme - volá sa Cavaco Silva.
A na jeho konci môže byť trojročné väzenie.

"Coby kvitko jetele", som neckal len "bdele na tele", ale studoval zakony vdaka kolegovi, ktory koketoval so studiom prava a nakoniec tu juristicku fakultu aj vdaka vybornemu basketbalu (Clen vysokoskolskeho klubu Slavia, niekolkonasobneho majstra v basketbale byvalej ceskoslovenkej republiky) zvladol. (Pomery uz vtedy u nas, ako dnes v USA, dobry sportovec sa v akademickom svete nastrati!) (Nakoniec s tym slavnym klubom do Ameriky aj isiel a potom usiel.)

Pocas celho mojho relativne dlheho zivota - nie je doteraz zase az tak pridlhy, ale moji rovesnici zvyknu uz aj skor umierat - , sa mi z hlavy nevykurila tato komicka veta. Komicka je teda len pre starocestinu, ktoru bola tato zbierka zakonov z prvej republiky pisana. Ako priklad tam bola totiz ukazka "urazky hlavy statu", ktora znela nasledovne: "Vy proklety PANE prezidente Masaryku!" Najvciac okrem hrubosti tejto smrtelnej nadavky ma fascinovalo, ze prezident bol osloveny ako "pan", napriek tomu, ze to mala byt nadavka. Zlate, nie? Dojimave. Velmi uctive, napriek nadavke.

Cize uz roky existuje zrejme zakon o chovani sa k posvätenym hlavam, hlavam cisarov, kralov (Rucola!), kniezat, vojvodov, grofov, ba na konci stupnice, tesne pred prezidentom aj k hlavam zemanov. Nastastie uz nie sme taka primitivna krajina ako ta v citate menovana krasna krajina na brehu Atlantiku, ktora sa pysi najzapadnejsim cipom, vycnelkom Europy, meno ktoreho, hoci som na nom stal a dumal, som hladko a bez problemov zase zabudol.

Vase stastie, Vy obdivovatelia novokorunovaneho prezidenta! Vam nehrozi trojrocne väzenie vo vlhkej portugalskej temnici. Slobodne mozete pisat, co sa Vam zachce. Nemusite stradat hladomorom v plesnivej base pri "bacalao a porte", aj rozkov bude este stale dost!

Ale jedneho dna mozno sa navrati - nie! Nie pohadka mladi, ta sa skutocne nenavrati! - hrdelny trest a hlavy sa budu stinat na Staromestskom namesti alebo na Stalinaku v Bratislave a potom dojde rada na kazdeho, ktory sa bude zaujimat, dostat sa pod ruku novodobych panov Mydlarov, ich znamenia prazskych katov z obdobia Bielej hory(?).

Predpovedam: Najneskor dojde k tomu, ked sa program televizie budej nadalej vyvijat podobnym smerom ako dnes, lud sa proti tomu vzburi a bude pozadovat inu, podla moznosti "live" zabavu, skutocnu a nie hranu "reality show". Alebo uz aj skor, ked panovnici budu vyberani ludom, ktory potom zisti, ze...

Tak teste sa , alebo bojte sa...


Televizny divak pociatkom 21. storcia

Co sa deje?

26. května 2013 v 9:15 | King Rucola
Nemozem nahrat obrazok! Menim preto browser a uz to funguje! Srdce mi busi vzrusenim.


Moje srdce tlce(m) pre Vas, peknu nedelu!

(Tuto vetu v inom suvise som pocul vcera v jednom rozhlasovom interview, tak som ju "pouzil" v malej obmene.)
(Myslim, ze tak sa musi citit KAZDY panovnik, alebo nie?)

Radnica v Brüsseli

14. května 2013 v 15:30 | King Rucola
Vcera vecer by to bolo byvalo presne styridsat pät rokov. Ale zaspal som. Preto som nemohol touto vetou zacat: "Dnes je to styridsat pät rokov, co...". Dnes mozem, pretoze dnes je to zase styridsat pät rokov, co sa to prihodilo. Vcera som mohol, ale zaspal som. Dnes mozem, ale vstal som prilis skoro. Na moje pomery asi az prilis dobre vyspaty, prespaty. Ale napriek tomu citim od rana tu tarchu uplynulych rokov, zrkadlim sa v nej ako starec v nemislosrdnom zrkadle, policajne potvrdenom. (Prave vcera som dostal vyzvanie od Bezpecnostneho oddelenia dopravnej policie, dostavit sa na lekarsku prehliadku, ci som este sposobily, viest motorove vozidlo. Ohromne optimistcky list, ked jednemu oficialne potvrdia, ze vlastne uz nepatri medzi normalnych, ze je odpad. Odpad, ktory vyrusuje, vzbudzuje obavy, robi starosti, pripadne mina prirodzene zdroje paliva, bud prilis nakladnou truhlou, tiez rakev sa to mu hovori, alebo vysokym plamenom v peci. (Jedina zasluha takehoto subjektu je v tom, ze prispieva k obzive viacerym lekarom, ktorych zabava svojimi pomylenymi predstavami, ze je este stale mlady.)

Ta jar pred neskutocne dlhou dobou bola neporovnatelne teplejsia, nez je dnes, vdaka globalnemu oteplovaniu. Posedenie na pive pripadalo mladym studentom ako zasluzena ucast v rekonvalescnom ustave zdravotnickych zariadeni, krcma, na ktoru boli vsetci aj tak casom zvykli, ze ju brali ako cast domoviny, posobila ako sanatorium niekde v lese, vysoko v horach. Pobyt v sanatoriu nepriamo, nevinne a celkom nevedomky financoval pan profesor. K tomu doslo nasledovne. Nasi ludia sa prave vratili predvcerom z Brüsselu. Skor utekali pred dazdom do dazdu, nez ze by sa dalo povedat, ze sa vracaju z pekneho vyletu, mesto Brügge nevynechavajuc, zelene Ardenske pahorky minajuc uz v slahajucom dazdi a zime. Keby to nebola prave Brüssel! Pred styridisatimi piatimi rokmi bola pre toto mesto planovana radnica, preto bola vypisana medzinarodna sutaz architektov. Pan profesor so svojim atelierom sa o to pokusil, ved cena, ak by pripadla, by bola v tvrdych devizach, vklad by sa byval tridsatnasobne vratil. Dodnes ani neviem, ako to dopadlo, pretoze sa neskor udiali tie veci, ktore to vsetko prekryli. No a my, jeho "Jünglinge", jeho nohosledi, sme nadsene stavali model tej radnice. Po zhotoveni sa pan profesor nechal vidiet ako gavalier a kazdemu nam strcil mzdu, honorar. Uz neviem, kolko, asi stovku KCS, ale na pivo to stacilo. Tiez bol utorok, ako dnes, pred tymi rokmi.

Vsetko bolo vtedy akosi v pohybe. Neskor to bolo nazvane: "Prazska jar"! Vtedajci minister zdravotnictva bol aj skutocny lekar a chvastal sa pred publikom znamou pravdou, ze "jeden den bez jedla je operacia bez noza!", tak som sa na to dal aj ja. Vtedy bol clovek velmi ovplyvnitelny.

Kazdy pondelok som - ako pan minister - hladoval. Ale to pivo muselo byt. Malo to obrovksu vyhodu. Clovek sa rychlejsie namazal. Tak aj v ten pamätny pondelok vecer.

Nebyt toho, bol by som ich zmeskal! Vial taky letny vanok. Zapalovace boli vzacnost z Tuzexu.
Zapalku mi vetrik sfukoval. Ako som tam stal, naraz sa spiatockou ku mne rutila sanitka!

Do porodnice bolo uz len par metrov a potom, v utorok, kym som sa doma vyspal, som sa stal otcom...

(Moralka: Nebyt radnice v Brüsseli...bohvie, ako by bol byval prebiehal moj zivot!) Bez marihuany, len s pivom.

Riesnie hadanky

9. května 2013 v 17:33 | King Rucola

Das Rätsel (Original je z Vikipedie)

Preklad Dr Guppiho je tipovany tucnou kurzivou.
Es sind mehrere Versionen dieser Logelei vorhanden. Die ursprüngliche Knobelversion wurde zuerst im Life International Magazine am 17. Dezember 1962 abgedruckt. Erst am 25. März des Folgejahres erfolgte die Lösung an gleicher Stelle, mit der Bekanntgabe der Namen mehrerer Hundert richtigen Löser aus der ganzen Welt. Das Rätsel selbst lautet in der Übersetzung des Originals folgendermaßen:
  1. Es gibt fünf Häuser. Vo väznici je pät väzenskych ciel. (Kazda ma inu farbu!)
  2. Der Engländer wohnt im roten Haus.Anglican byva v cervenej cele.
  3. Der Spanier hat einen Hund. Spaniel (pretoze oni ich tak "strasne" miluju), ma psa.
  4. Kaffee wird im grünen Haus getrunken. Kavicka sa pije v zelenej cele. Zeleny caj im ukradol Ukrajinec.
  5. Der Ukrainer trinkt Tee. Ukrajinsky "Gastarbeiter" na kavu nema, tak pije len caj, ktory sa mu podarilo ukradnut.
  6. Das grüne Haus ist direkt rechts vom weißen Haus. Zelena cela je priamo vpravo od Obamovej, v Bielom dome, ktora je samozrejme biela!
  7. Der Raucher von Altem-Gold-Zigaretten hält Schnecken als Haustiere. Fajciar Bystric si drzi ako domace zvierata slimakov, pretoze ti mu tak lahko neutecu, aj ked uz s dychom pomaly nevladze.
  8. Die Zigaretten der Marke Kools werden im gelben Haus geraucht. Lipy sa fajcia v zltej cele, zrejme tam byvaju Cinania, ale nie Japonci. (Zlte nebezpecenstvo!)
  9. Milch wird im mittleren Haus getrunken. Mlieko piju v strednej cele. zrejme su tu zatvoreni abstinenti-
  10. Der Norweger wohnt im ersten Haus.V prvej cele je zatovreny norsky turista.
  11. Der Mann, der Chesterfields raucht, wohnt neben dem Mann mit dem Fuchs. Milovnik antikvit (fajci starodavne Chesterfieldky) sedi vedla cely muza, ktory ma lisku. (Ako to, ze mu povolili drzat si v base lisku?)
  12. Die Marke Kools wird geraucht im Haus neben dem Haus mit dem Pferd. Lipy fajcia v cele, ktora susedi na celu, v ktorej je kon! (To je uz cudna basa!)
  13. Der Lucky-Strike-Raucher trinkt am liebsten Orangensaft. Lucky-Strike cigarety fajcia zasadne len pubertaci, preto tam v tej cele piju len oranzovy dzus. (S vodkou?)
  14. Der Japaner raucht Zigaretten der Marke Parliaments. Japonec (ten z Brna?) sa motal v politike. V parlamente vraj fajcil niektorym politikom. Preto volaju vsetci jeho cigarety "Parlamentky".
  15. Der Norweger wohnt neben dem blauen Haus. Cela norskeho turistu susedi s modrou celou
Wer trinkt Wasser? Wem gehört das Zebra? Kto pije vodu a komu patri zebra?
Tu je na mieste upozornit, ze cela zahada pozna ako spravnu odpoved aj zapornu odpoved, totiz ze "NIKTO NEPIJE VODU" a "NIKTO NEMA ZEBRU"!
Preto je len pochopitelne, ze ked pan z cely, kde mal na navsteve svoju manzelku je rozhorceny a hlasno nadava: "Komu patri toto blbe zviera? Kedy konecne zmizne? Vyvalila sa pred mojim oknom, chcel som sa kochat vo vyhlade, ukazat to mojej navsteve a videl som len dalsie mreze! Preco sa tato blba tava vala na lavicke prave pred mojim oknom ako blba krava?!?"

"Zebra je zberba, do zberu so zebrou!", skanduju nadsene spoluväzni so silne vyvinutym zmyslom pre solidaritu..

Na nedelu...?

5. května 2013 v 8:31 | King Rucola
Proti nedelnej nude pre ludi, ktori maju silne nervy.

Co si mysli ten parik pocas navstevnej hodiny v base?

Existuje jedna hadanka, ktoru vraj rozlustilo doteraz len 2% ludi na celom svete. Tato tu horeuvedena ma sancu, ze ju nerozlusti nikto, alebo nanajvys jedno percento ludstva. Mozno ju rozlustim len ja sam...

Bude zo mna spisovatel...?

3. května 2013 v 20:31 | King Rucola
Bude zo mna konecne spisovatel? Tie tri bodky si mozem aj odpustit, otaznik je to, co ma zamestnava.
Aby mi praca isla viac od ruky, rozhodol som sa najat si sekretarku. V mojom atelieri ma navstivila kandidatka na toto mieto, cervenovlasa mlada dama s okuliarmi, ako sa na sekretarku slusi a patri. Chcel som jej zdovodnit, preoc ju vlastne chcem zamestnat, vysvetlit jej moj postoj k tomu, zdelit jej, preco vlastne potrebujem sekretarku, pretoze som za okuliarmi v hlbokych tmavych prekrasnych ociach zbadal cosi ako strach. Alebo som sa mylil, bol to snad len vyraz zadivenia? "Mila pani Rothova," oslovil som ju, ako som ju viedol k mojmu pracovnemu miestu, ku stolu sa povedat nedalo, pisem zasedne prizemne, na zemi, pricom som si myslel, ake vhodne meno vlastne ma, pre tie jej cervene vlasy,"viete po nemecky?"


Povodne som chcel povedat nieco ine, ale ta asociativna myslienka ma splietla. Casto ma zvadzaju myslienky, ked uz nie zeny. Myslel som, ci si je vedoma, ze jej meno "Rothova" pasuje k farbe jej cervenych vlasov, teda po nemecky "rot". "Nie, preco? Mala by som?", zaznela jej zarazena, ale aj trochu agresivna odpoved. "Ved to ste v inzerate neuviedol ako podmienku." "Nie, skutocne nie. Ani nevadi. To ma len tak od cesty napadlo. Problem nie je rec. Problem je technika jej zaznamu." Prisli sme pred moje rodiace sa dielo. "Pozrite sa pani Rothova, na tomto romane pracujem uz vyse troch rokov. Uz mam titulnu stranu s nazvom a prvu, uvodnu stranku. Dalej akosi nepridem. Uz ma boli z toho pisania chrbat, ruky, ramena, o hlave radsej ani nehovorim. Litre pritom vypijem, ako keby som bol uz nositel Nobelovej ceny, kde styria z piatich laureatov su notoricki alkoholici. Ale pijem aj vela vody, teda vody nie cistej, tu neznasam, pijem o preteky rozne mineralky. Pri pisani sa totiz dobre clovek zapoti. Nastastie mam vsetko pripravene do zasoby. Vidite tu tie harky cistych kamenov. Zaostrene majzliky. Rezervne kladiva, vsetko je pripravene, este aj zvysky poslednych rozumnych myslienok, napadov, ale sila mi pomaly ubuda. Vzdy, ked sa pomylim, alebo ked sa mi vytvoreny text nepozdava, ci graficka uprava stranky nepaci, skrcim nemilostne popisanu dosku, pozrite sa na tu hromadu kamenov vzadu, kolko ma to uz stalo sily, materialu! A pokrcit taku stranu - poviem Vam, vazena pani - , to vyzdauje obrovsku energiu. Nielen to spontanne rozhodnutie, ale ozajstnu, fyzicku energiu. To dokonca pisem od urciteho casu bez diakritiky, aby som si usetril dalsie zbytocne tesanie, vymazavanie, pripadne dalsie nicenie cerstvo popisaneho kamena kvoli chybam, ktore takto mozu vzniknut. Korektury su prakticky nemyslitelne. Uz nevladzem pomaly, ale ten roman musi byt pomaly hotovy. Ved uz straca na aktualnosti, cas plynie okolo nas, veci sa menia, myslienky sa stracajacu, clovek chradne, koniec sa blizi, chut sa straca..." Pozoroval som ju, ako vyvaluje tie pekne oci maskovane za okuliarmi a jej klenute prsia sa nadvihuju v zrychlenom dychu. Je to neistota, alebo je to nadsenie z vyzvy? "Pani Rothova,co myslite, mali by ste chut, pracovat pre mna? Budem velmi pomaly diktovat, aby ste sa nemuseli s tesanim prilis presilovat...dobre zaplatim." "Berim pod jednou podmienkou", zaznel jej takmer altovy hlas a moje srdce poskocilo az do nohavic, nieco sa mi zacalo v nich mrvit,"kazdy den si zelam", pokracovala este pevnejsim altom,"mat pripraveny stolcek, na ktorom okrem supravy na sminkovanie, lekarnicky na poranene prsty, bude stat debna chladeneho piva, najlepsie plzenskeho. Ked vsak bude chladne pocasie, tak musi byt k dispozicii aj flasa vodky!" Uzasol som, objal som mocne tuto "femme fatale", ktoru mi privial osud pod nehodne nohy a odtvtedy pevne verim, ze budem spisovatel...!

Zlata klietka

2. května 2013 v 6:08 | King Rucola
Rozlustenie: Anjel prcha zo zlatej klietky


Odbornici ju nazyvaju niekedy aj "vulva"...(Byl prvni maj, byl lasky cas...)

Anjel

2. května 2013 v 5:25 | King Rucola
Velika otazka zahadna k velikemu otazniku: Kam dobyja sa podla textu, ktory mu vychadza z papule, (Lass mich rein = nechaj ma donutra)onen zvodny anjel? (Anjel = andel, po cesky)

(Rozlustenie z technickych dovodov v nasledujucom prispevku, sorry...)